1
00:00:00,500 --> 00:00:08,500
<i>Ce sous-titre est publié pour les sourds
Le droit de diffuser et de publier ce sous-titre est interdit sans l'autorisation du traducteur
t.me/YisFilm</i>

2
00:00:09,000 --> 00:00:14,000
<i>Parolier : Narjes Begrai</i>

3
00:00:14,500 --> 00:00:22,500
<i>Dans ce film, nous entendons les pensées de la fille qui
Il est marqué en rouge et en italique</i>

4
00:00:53,500 --> 00:00:54,270
<i>Quelle pluie</i>

5
00:01:22,110 --> 00:01:23,520
je vais au marché

6
00:01:24,970 --> 00:01:25,890
sous cette pluie

7
00:01:26,420 --> 00:01:27,420
je vais appeler

8
00:02:23,020 --> 00:02:23,970
Une serviette en papier

9
00:02:26,110 --> 00:02:27,370
Petite monnaie pour un téléphone sans tracas

10
00:02:39,750 --> 00:02:41,530
allez -
Merci -

11
00:02:50,460 --> 00:02:53,770
<couleur de police="
J'appelle mon copain

12
00:03:17,160 --> 00:03:19,180
<i>Que pouvez-vous vraiment faire dans des moments comme celui-ci ?</i>

13
00:03:19,530 --> 00:03:21,180
<i>Dois-je revenir ?</i>

14
00:03:23,530 --> 00:03:26,840
Un paquet de serviettes en papier
Dois-je le poser par terre et me le donner ?</i>

15
00:03:28,250 --> 00:03:29,840
<i>S'il ne l'avait pas, et quoi ?</i>

16
00:03:30,320 --> 00:03:32,810
<i>Non, c'est stupide
!Glave-le</i>

17
00:03:34,140 --> 00:03:36,860
<i>Le même est meilleur qu'Adam
Ne montrez pas que vous comprenez quelque chose</i></font>

18
00:03:40,540 --> 00:03:43,340
<i>Ça ne fait pas de bruit
Est-ce que ça veut dire qu'il ne m'a pas suivi ?</i>

19
00:03:43,840 --> 00:03:45,850
<i>Non, je ferais mieux de ne pas regarder du tout derrière moi</i>

20
00:04:07,950 --> 00:04:09,660
<i>Où l'ai-je vu ?</i>

21
00:05:13,320 --> 00:05:21,320
(son d'une chanson d'amour italienne)

22
00:06:20,460 --> 00:06:22,460
<i>Je l'ai vu ailleurs</i>

23
00:06:23,230 --> 00:06:24,920
as-tu appelé -
non -

24
00:06:30,830 --> 00:06:32,380
Tu as dit que j'allais appeler

25
00:06:33,000 --> 00:06:35,420
La Syrie "pas de maison" -
Alors tu as appelé -

26
00:06:46,190 --> 00:06:47,760
A qui as-tu parlé ? avec sa mère ?

27
00:06:49,000 --> 00:06:52,350
Pourquoi posez-vous autant de questions ?
Ne décrochez pas le téléphone. Personne n'était à la maison

28
00:06:54,360 --> 00:06:57,230
je suis désolé -
pas de problème -

29
00:07:00,440 --> 00:07:03,870
Je voulais juste savoir si tu te souviens
Faut-il ou non s'excuser auprès de la mère syrienne ?

30
00:07:05,240 --> 00:07:08,030
J'ai dû prendre à cœur de ne pas aller au mariage de son frère

31
00:07:08,200 --> 00:07:10,810
C'est lui qui attend du monde et de l'homme

32
00:07:11,610 --> 00:07:14,400
Il a fait une fête une fois
Sa sœur avait également promis

33
00:07:14,400 --> 00:07:18,430
Le pauvre lui est arrivé, il ne pouvait pas y aller
sais-tu que sa tension artérielle était basse

34
00:07:18,670 --> 00:07:21,450
Qu’est-ce que cette tension artérielle attend des gens ?
(bruit de mariage)

35
00:07:21,640 --> 00:07:25,450
Quand il était prêt à venir à une fête
Sa tête était confuse, il ne pouvait pas se lever

36
00:07:25,450 --> 00:07:29,230
apporter le médecin et l'ampoule
Préparez les médicaments, il est temps

37
00:07:29,720 --> 00:07:33,740
Toujours après toutes ces années -
Entre ces deux-là, la sœur de Shukaraba
La voix de la femme au mariage - M. Groom)

38
00:07:34,110 --> 00:07:35,520
Maintenant nous avons notre place

39
00:07:35,770 --> 00:07:38,190
Regarde à quelle distance derrière nous
Ils sont montés en chaire

40
00:07:38,620 --> 00:07:41,710
Eh bien, ils ont raison. J'aurais dû me marier maintenant -
La voix de la femme au mariage - M. Groom)

41
00:07:42,280 --> 00:07:44,810
Quand ça ne marche pas du tout, c'est tout

42
00:07:44,810 --> 00:07:49,280
En même temps, je dois aller travailler pour Muhammad
Dans la maison de Haj Ebrahim, laisse-moi te nourrir

43
00:07:49,400 --> 00:07:53,770
Haj Ebrahim aussi, avec sa morale, que Dieu le bénisse
Ain Jafar Tayyar s'avance

44
00:07:54,160 --> 00:07:57,020
Je dois aller à son époque et le sortir de son cœur -
je vais appeler -

45
00:07:57,020 --> 00:07:58,280
...Enfin, les gens de A

46
00:08:03,720 --> 00:08:06,810
Aide-moi à le connaître
Il est venu seul

47
00:08:07,000 --> 00:08:09,640
J'ai vu qu'il te parlait
Il a aussi parlé au marié

48
00:08:09,930 --> 00:08:12,620
Il n'a pas l'air très renfermé et timide

49
00:08:12,800 --> 00:08:16,320
Ses cheveux étaient courts
...un costume à carreaux ou d'une autre couleur

50
00:08:16,320 --> 00:08:18,570
je ne me souviens pas exactement
Non, il ne faisait pas nuit

51
00:08:20,320 --> 00:08:22,410
Beau et digne

52
00:08:22,670 --> 00:08:27,040
Pour moi, tous les hommes du monde sont beaux
je ne sais pas de qui tu parles

53
00:08:28,730 --> 00:08:30,890
alors quoi, es-tu amoureux maintenant ?

54
00:08:31,580 --> 00:08:32,890
et alors quoi

55
00:08:33,080 --> 00:08:33,930
...à partir de cette nuit

56
00:08:37,040 --> 00:08:39,420
Depuis cette nuit jusqu'à maintenant
Suis-moi partout comme une ombre

57
00:08:39,480 --> 00:08:41,420
Alors il est amoureux de toi

58
00:08:44,170 --> 00:08:45,530
Pensez-vous cela aussi?

59
00:08:46,090 --> 00:08:50,380
oui encore, à ton avis, qu'est-ce que l'amour ?
Ce sont des jeux ridicules

60
00:08:51,000 --> 00:08:54,680
Il a pris un verre de toi
Cela signifie le plateau que vous teniez devant vous

61
00:08:54,680 --> 00:08:56,040
... Un

62
00:08:57,370 --> 00:08:59,080
Vous ne voulez pas aider, n'est-ce pas ?

63
00:08:59,080 --> 00:09:03,050
À un moment comme celui-ci où j'ai besoin de toi ?
s'il te plaît

64
00:09:03,600 --> 00:09:07,310
C'est peut-être la famille de la mariée
Que puis-je vous en dire ?

65
00:09:09,820 --> 00:09:11,280
Alors encore une chose

66
00:09:11,920 --> 00:09:13,050
écoute

67
00:09:13,230 --> 00:09:18,060
Je n'ai pas encore commandé les photos du mariage
Vous venez aussi, commandons ensemble

68
00:09:30,880 --> 00:09:33,790
Waouh ! Waouh, Maria

69
00:09:34,650 --> 00:09:37,450
Mélangez vos propres photos, celle-ci
commande pour moi

70
00:09:37,450 --> 00:09:40,780
et vous D'après vos propres photos ? -
Je ne veux pas-

71
00:09:41,100 --> 00:09:43,100
J'en ai marre de mon apparence

72
00:10:25,000 --> 00:10:28,190
Il n'est pas de la famille de la mariée
Tu as eu de la chance ici

73
00:10:28,920 --> 00:10:33,370
J'ai vu sa photo dans l'album de mon oncle Mustafa
Un de ses amis d'université

74
00:10:33,530 --> 00:10:35,370
je lui demande son nom

75
00:10:36,030 --> 00:10:38,120
Ne dis-tu pas que tu me veux ?

76
00:10:39,760 --> 00:10:41,840
Et s'il pense que je le veux pour moi ?

77
00:10:42,380 --> 00:10:45,880
Tout le monde sait que tu aimes beaucoup ton fiancé
Rien ne te colle

78
00:10:49,310 --> 00:10:52,170
!convoyeur! Tu as mis le doigt sur une bonne fleur

79
00:10:52,170 --> 00:10:53,820
ça a l'air bien -
non -

80
00:10:55,390 --> 00:10:58,240
Ne parle pas comme ça
ok

81
00:11:15,630 --> 00:11:17,150
<i>À quoi sert cette excitation ?</i>

82
00:11:22,110 --> 00:11:24,250
<i>Il doit être dans la ruelle maintenant</i>

83
00:11:28,600 --> 00:11:30,570
<i>Mon cœur ne porte pas de faux témoignage</i>

84
00:11:57,230 --> 00:11:59,480
<couleur de police="

85
00:12:00,880 --> 00:12:05,470
Quand tu as un amant dans la rue
Il regarde la fenêtre de ta chambre

86
00:12:05,470 --> 00:12:09,720
C'est l'endroit pour se sentir heureux
Et ne te considère pas seul

87
00:12:10,080 --> 00:12:12,890
Non, il y en a encore très peu

88
00:12:14,240 --> 00:12:19,260
Ça ne peut pas être de la poésie, même pas
Exprimer mes vrais sentiments tels qu'ils sont

89
00:12:35,150 --> 00:12:36,520
qui est

90
00:12:36,700 --> 00:12:39,660
est-ce que tu dors -
Non, je m'endormais -

91
00:13:01,660 --> 00:13:03,720
Y a-t-il quelque chose que tu ne dis pas à ta mère ?

92
00:13:06,060 --> 00:13:07,820
S'il y a quelque chose

93
00:13:08,590 --> 00:13:11,500
Il ne doit pas être temps de dire que je ne te le dirai pas

94
00:13:11,500 --> 00:13:16,060
Pas de problème à ne pas manger
Et devenir plus faible ne peut pas être résolu

95
00:13:16,060 --> 00:13:18,060
Je vais bien, maman

96
00:13:20,520 --> 00:13:24,640
Eh bien, on l'a pris parfois
Parfois il n'a pas d'appétit

97
00:13:28,410 --> 00:13:31,160
Ne t'inquiète pas, maman
je vais bien

98
00:13:31,610 --> 00:13:34,190
Peut-être que je me sens si bien que je ne veux pas manger

99
00:13:44,970 --> 00:13:46,160
toi seul

100
00:13:49,180 --> 00:13:50,680
n'est-ce pas, maman ?

101
00:13:51,160 --> 00:13:53,740
Tant que tu es avec moi, non
je ne suis pas seul

102
00:13:55,180 --> 00:13:57,500
Mais je ne compenserai pas ta solitude

103
00:13:59,050 --> 00:14:02,010
Tu ne peux pas choisir un petit ami pour toi-même ?

104
00:14:02,400 --> 00:14:04,250
Un petit ami ou un homme ?

105
00:14:04,480 --> 00:14:07,820
Il n'y avait personne ou pas ?
C'est définitivement là

106
00:14:07,960 --> 00:14:10,040
Tu es belle, élégante

107
00:14:10,040 --> 00:14:13,100
Malgré ça, je n'ai jamais senti que tu voulais quelqu'un

108
00:14:13,920 --> 00:14:15,120
pourquoi bébé

109
00:14:15,710 --> 00:14:18,780
Eh bien, choisis quelqu'un
Laisse-les avoir ton ami

110
00:14:23,070 --> 00:14:25,020
Peut-être que je l'ai fait, maman

111
00:14:26,750 --> 00:14:27,560
Eh bien alors

112
00:14:29,130 --> 00:14:30,060
aller dormir

113
00:14:30,060 --> 00:14:32,110
Je suis désolé si j'ai dérangé ton sommeil

114
00:14:32,780 --> 00:14:34,750
bonne nuit maman merci
bonne nuit -

115
00:14:46,140 --> 00:14:48,080
Dieu ! merci

116
00:14:48,590 --> 00:14:50,320
Si tu ne m'as rien donné

117
00:14:50,320 --> 00:14:55,210
Si tu ne me vois pas dans le futur
Merci encore de m'avoir donné une telle mère

118
00:15:22,140 --> 00:15:24,220
Qui es-tu ? Qu'est-ce que tu es?

119
00:15:24,440 --> 00:15:28,990
Mon amour? mon homme Mon destin ?</i>

120
00:15:31,930 --> 00:15:34,000
Eh bien, c'est ça, fille stupide

121
00:15:34,200 --> 00:15:35,920
C'est tout le bonheur

122
00:15:36,350 --> 00:15:39,870
L'homme amoureux dans la ruelle
Mère aimante à la maison

123
00:15:41,920 --> 00:15:45,210
Alors pourquoi ne te sens-tu pas heureux ?
fille stupide

124
00:15:48,250 --> 00:15:50,680
Alors pourquoi est-ce que je ne me sens pas heureux ?

125
00:15:50,800 --> 00:15:58,800
(bruit de pleurs)

126
00:16:03,850 --> 00:16:05,240
viens viens -
La main de Mae -

127
00:16:05,530 --> 00:16:07,630
c'est notre tour -
Vous commencez... attendez -

128
00:16:11,280 --> 00:16:12,350
frappe-le

129
00:16:13,420 --> 00:16:14,350
donne-moi

130
00:16:19,820 --> 00:16:20,750
Héhé ! wow

131
00:16:20,840 --> 00:16:25,660
Vous... vous dites, cet homme n'est-il pas fou ?
Ça a presque cassé la vitre de ma chambre

132
00:16:25,900 --> 00:16:28,090
Est-ce qu'il joue au football avec les enfants ?

133
00:16:40,800 --> 00:16:43,530
Un autre amour, ma chère
La folie est aussi une épice

134
00:16:43,530 --> 00:16:45,870
Il ne faut pas être fou pour tomber amoureux

135
00:16:45,870 --> 00:16:47,960
Ne vous ai-je pas parlé de la folie d'Iraj ?

136
00:16:48,430 --> 00:16:50,300
...avant la nuit -
Ne recommencez pas, désolé !

137
00:16:50,300 --> 00:16:53,310
Il n'a pas dit que je t'accepte toi et ton fiancé
Votre couple est fou

138
00:16:53,950 --> 00:16:58,600
Combien de temps veux-tu rester derrière cette fausse fenêtre ?
corbeau? Vas-y et fais quelque chose

139
00:16:58,600 --> 00:17:00,600
que dois-je faire ? Dois-je tomber sur tes pieds ?

140
00:17:00,600 --> 00:17:02,920
Non, sors ! C'est tout

141
00:17:03,880 --> 00:17:06,720
Va lui dire
Viens te parler

142
00:17:06,990 --> 00:17:09,260
non -
non non -

143
00:17:09,610 --> 00:17:12,830
Tu joues tellement à des jeux de fusée
pour s'en débarrasser

144
00:17:13,310 --> 00:17:16,040
Donne-moi une cigarette à fumer -
sous le toit -

145
00:17:49,500 --> 00:17:51,500
Hier, nous étions à la séance photo

146
00:17:53,000 --> 00:17:55,000
Il traverse notre rue

147
00:17:55,120 --> 00:17:58,730
Alors pourquoi tu ne me l'as pas dit ? -
Parce que tu la regardais -

148
00:17:59,230 --> 00:18:04,360
Et peu importe comment tu le regardes
Tu sais que je t'ai dit quelque chose à son sujet

149
00:18:04,360 --> 00:18:06,570
Tu es plus fou que lui

150
00:18:06,570 --> 00:18:09,070
Eh bien, je suis allé lui parler

151
00:18:09,790 --> 00:18:12,270
Il doit être gêné de te parler

152
00:18:12,270 --> 00:18:14,110
Mais quand il nous a vu ensemble

153
00:18:14,110 --> 00:18:17,790
Parce qu'il a une connaissance antérieure avec moi
Il trouverait des excuses et se manifesterait

154
00:18:17,790 --> 00:18:18,560
non

155
00:18:19,790 --> 00:18:21,560
Je n'aime pas que ça commence comme ça

156
00:18:21,920 --> 00:18:26,000
Qu'importe comment ça commence ?
L'important c'est de commencer

157
00:18:26,120 --> 00:18:29,020
Au fait, l'important c'est comment ça commence

158
00:18:29,020 --> 00:18:32,270
Le début est très important
La première argile

159
00:18:32,460 --> 00:18:37,260
Hé! Avec la fumée que tu as créée ici
C'est tout, ma mère, je t'ouvre la porte

160
00:18:40,090 --> 00:18:43,000
Pour l’instant, c’est un jeu pour démarrer votre carrière avec Khalezanak

161
00:18:43,280 --> 00:18:48,330
Tu manges du sumac ici, il fait paître les oies dans la ruelle
à à! quel début

162
00:18:48,830 --> 00:18:50,510
Maintenant tu dis ce que tu veux

163
00:18:52,240 --> 00:18:55,160
Cet homme est un idiot complet

164
00:18:57,690 --> 00:18:59,390
Qu'est-ce que cela fait ?

165
00:18:59,450 --> 00:19:04,320
Se promener dans la ruelle est le travail des écoliers
Une personne comme lui n'est pas gracieuse

166
00:19:05,880 --> 00:19:07,770
Il est à cet âge

167
00:19:08,460 --> 00:19:10,490
N'est-ce pas drôle, mon Dieu ?

168
00:19:16,010 --> 00:19:20,060
Si nous pensons qu'il a ce qu'on appelle
Il fait des recherches sur toi

169
00:19:20,060 --> 00:19:22,600
Ce n'est pas trop drôle. officiel

170
00:19:22,600 --> 00:19:24,800
C'est moche, mais c'est officiel

171
00:19:26,320 --> 00:19:28,730
Pour un citadin comme lui

172
00:19:28,730 --> 00:19:30,490
S'il veut se marier, par exemple

173
00:19:30,490 --> 00:19:34,730
C'est naturel qu'il veuille savoir où il va
D'où vient-il, avec qui a-t-il des dettes ?

174
00:19:36,860 --> 00:19:40,080
Même si Iraj et moi avons échangé des bagues

175
00:19:40,080 --> 00:19:44,480
Toujours avec toute la mâchoire et la famille
Avec tous ses followers et followers

176
00:19:44,480 --> 00:19:48,060
Ils sont toujours au complet
Ils m'enquêtent

177
00:19:48,330 --> 00:19:51,740
Dernièrement pour ça
Que leurs recherches aboutissent

178
00:19:51,740 --> 00:19:53,740
Il ne restait plus rien pour aller chercher un ami

179
00:19:55,370 --> 00:19:57,390
Quel morceau de feu tu es

180
00:19:57,840 --> 00:19:59,390
Gloire à Dieu

181
00:19:59,690 --> 00:20:02,280
Si vous voulez trouver quelque chose de drôle, c'est ça

182
00:20:03,050 --> 00:20:07,040
Les hommes peuvent parler de nous
Faire toutes sortes d'espionnage

183
00:20:07,100 --> 00:20:08,800
Faire toutes sortes de recherches

184
00:20:08,800 --> 00:20:13,070
Mais nous, les pauvres, devons comprendre
À quoi sert le monde et entre quelles mains ?

185
00:20:13,070 --> 00:20:17,480
Comme si nous venions de Mars
Tout le monde nous regarde comme ça

186
00:20:18,240 --> 00:20:23,230
Dieu, dis-moi ce que tu pourrais faire
Tu devrais faire des recherches plus approfondies pour moi et tu ne l'as pas fait

187
00:20:23,720 --> 00:20:25,950
Que voulais-tu que mon pauvre oncle sache d'autre ?

188
00:20:26,120 --> 00:20:29,420
Être ensemble à la faculté de droit est très télégraphique

189
00:20:29,420 --> 00:20:31,850
Faire plusieurs tournées universitaires

190
00:20:31,850 --> 00:20:34,400
Les photos de son album sont des souvenirs de ces voyages

191
00:20:34,400 --> 00:20:36,320
C'est un garçon timide et renfermé

192
00:20:36,320 --> 00:20:38,890
Il est studieux
ébullition lente

193
00:20:38,890 --> 00:20:42,620
Sa famille vit en ville
Il ne savait même pas quelle ville

194
00:20:46,890 --> 00:20:54,890
(musique sans voix)

195
00:20:56,060 --> 00:20:56,860
Syrie

196
00:21:02,570 --> 00:21:03,980
je l'aime

197
00:21:07,310 --> 00:21:08,890
Combien coûtes-tu ?

198
00:21:09,450 --> 00:21:11,790
Quand tu as dit ça, nous sommes devenus jaloux

199
00:21:17,130 --> 00:21:19,900
A mon avis, certaines personnes sont désolées de se marier

200
00:21:20,250 --> 00:21:21,900
avoir un propriétaire

201
00:21:22,160 --> 00:21:23,690
Tu es l'un d'entre eux

202
00:21:24,730 --> 00:21:28,220
sais-tu que si j'étais un garçon, je t'aimerais

203
00:21:28,570 --> 00:21:30,910
Je te proposerais immédiatement le mariage

204
00:21:30,970 --> 00:21:32,780
je l'aurais rejeté immédiatement

205
00:21:36,170 --> 00:21:38,490
Regardez ! foie

206
00:21:39,040 --> 00:21:40,300
oh côté

207
00:21:42,400 --> 00:21:43,930
viens ici -
ne sois pas gâté -

208
00:21:45,680 --> 00:21:48,250
Jean !
Honte à toi!

209
00:21:48,540 --> 00:21:50,270
je vais prendre ton foie

210
00:21:50,540 --> 00:21:52,270
D... ne fais pas ça

211
00:24:07,050 --> 00:24:08,250
garder

212
00:24:11,850 --> 00:24:15,240
Chauffeur - Manochehri
garder -

213
00:24:56,920 --> 00:25:01,980
Je l'ai toujours dit, je le répète
Cet homme est un imbécile dans tous les sens du terme

214
00:25:06,170 --> 00:25:09,050
Eh bien, tu voulais attendre
Il descend le premier

215
00:25:09,400 --> 00:25:13,320
Est-ce que ça veut dire que je le suis ?
Si cet idiot le voulait, il aurait dû s'en sortir

216
00:25:13,390 --> 00:25:15,180
Pourquoi tu me cries dessus maintenant ?

217
00:25:15,180 --> 00:25:18,410
Ah ! Je suis désolé

218
00:25:18,940 --> 00:25:24,480
Je sais seulement que Bin
Le bonheur et le malheur ne sont qu'à un instant de distance

219
00:25:24,680 --> 00:25:30,240
Quand j'étais à côté de lui dans le bus
Je me sentais extrêmement heureux

220
00:25:30,240 --> 00:25:35,480
Mais maintenant je suis plus malheureux que moi
Je ne connais personne dans ce monde

221
00:25:38,090 --> 00:25:42,300
Je veux mourir pour tes beaux yeux
Je sais qu'il est plein de larmes maintenant

222
00:25:43,370 --> 00:25:46,080
Comme quand tu lis un essai en classe

223
00:25:46,510 --> 00:25:50,120
Toi-même plus tôt que toute autre chose
Tu as écrit que tu étais en larmes

224
00:25:50,830 --> 00:25:54,140
Je ne l'ai pas, papa
Je ne peux pas supporter ces choses

225
00:25:54,140 --> 00:25:55,960
Suri meurt, ne pleure pas

226
00:25:56,460 --> 00:25:58,560
Va t'asseoir, je viens vers toi tout de suite

227
00:25:59,290 --> 00:26:01,770
dis-moi où tu es
je vais prendre un taxi tout de suite

228
00:26:04,010 --> 00:26:04,990
Bonjour ?

229
00:26:06,540 --> 00:26:07,260
Bonjour?

230
00:26:08,000 --> 00:26:09,260
Il n'y a pas de son

231
00:26:10,060 --> 00:26:10,970
Bonjour ?

232
00:26:11,600 --> 00:26:12,780
Pas de son ?

233
00:26:12,990 --> 00:26:14,780
Vous n'entendez pas le son ?

234
00:26:14,780 --> 00:26:17,550
Tu n'entends pas mon cœur ?
je suis revenu

235
00:26:18,480 --> 00:26:20,730
Oui, il est retrouvé

236
00:26:22,250 --> 00:26:24,030
Il me cherche

237
00:26:25,360 --> 00:26:27,900
Il ne sait pas que je le regarde d'ici

238
00:26:28,040 --> 00:26:30,160
Il y a de la confusion dans la rue

239
00:26:30,160 --> 00:26:33,150
Tu ne sais pas à quel point tu es ridicule

240
00:26:33,150 --> 00:26:35,880
Comme un enfant qui a perdu quelque chose

241
00:26:36,250 --> 00:26:39,390
Va-t'en, ne pleure pas
Ils rebondissent

242
00:26:39,610 --> 00:26:40,940
Allez finir le travail

243
00:26:41,080 --> 00:26:43,160
Quand il est timide, ne le sois pas

244
00:26:43,740 --> 00:26:46,110
bonne chance
appelle-moi

245
00:27:09,930 --> 00:27:10,890
Bonjour ?

246
00:27:11,720 --> 00:27:13,370
Je veux parler à Iraj Khan

247
00:27:15,070 --> 00:27:16,000
oui, merci

248
00:27:23,100 --> 00:27:26,140
Sais-tu quelle tombe tu es, mon amour ?

249
00:28:08,840 --> 00:28:09,690
l'oeil

250
00:28:11,980 --> 00:28:13,120
ta dame

251
00:28:13,500 --> 00:28:15,120
Café turc -
oeil -

252
00:28:18,570 --> 00:28:20,510
que veux-tu -
du thé s'il vous plaît

253
00:28:26,030 --> 00:28:28,810
Alors pourquoi n'agit-il pas ?
!Martike Khar</i>

254
00:28:31,580 --> 00:28:34,830
(Bruit de lecture d'un poème sur la table d'appoint / un poème de Shamlou)
<i>Tous les tremblements de mes mains et de mon cœur venaient de là</i>

255
00:28:34,830 --> 00:28:41,240
Que l'amour soit un refuge
Pas un vol, mais une évasion

256
00:28:41,960 --> 00:28:46,680
Ô mon amour ! oh mon amour
Ton visage bleu est introuvable

257
00:28:46,680 --> 00:28:51,740
<i>Et une pommade froide sur la flamme blessée
...pas la passion de la flamme</i>

258
00:28:54,220 --> 00:28:59,340
Ô mon amour ! oh mon amour
Ton visage bleu est introuvable

259
00:28:59,580 --> 00:29:06,250
<i>Et une pommade froide sur la flamme blessée
Pas la passion de la flamme contre le froid intérieur</i>

260
00:29:08,298 --> 00:29:10,298
<i>Quoi ?</i> -
<i>pas de sel</i> -

261
00:29:10,322 --> 00:29:11,414
<i>Pas la passion de la flamme</i>

262
00:29:11,415 --> 00:29:13,415
<i>Pas la passion de la flamme</i>

263
00:29:13,440 --> 00:29:15,240
<i>a regardé sa montre</i> -
<i>Oui encore<i> -(homme)

264
00:29:15,264 --> 00:29:18,264
<i>pas la passion de la flamme</i> -
<i>... la passion de la flamme ne l'est pas. C'est mieux -

265
00:29:19,420 --> 00:29:21,280
<i>N'attendre personne ?</i>

266
00:29:21,280 --> 00:29:23,120
<i>Papa, Sir John</i> -
<i>Tu ne comprends pas ?</i> -

267
00:29:23,120 --> 00:29:26,330
<i>C'est pour ça qu'il y a un petit moolai
Asseyez-vous à sa table

268
00:29:26,330 --> 00:29:28,090
<i>Je lis, vois comment ça se passe. voir</i>

269
00:29:28,620 --> 00:29:33,690
Ô mon amour ! oh mon amour
Ton visage bleu est introuvable

270
00:29:33,690 --> 00:29:41,020
<i>Et une pommade froide sur la flamme blessée
Pas la passion de la flamme contre le froid intérieur</i>

271
00:29:41,480 --> 00:29:46,410
Ô mon amour ! oh mon amour
Le visage rouge n'est pas trouvé

272
00:29:47,100 --> 00:29:50,760
<i>poussière sombre et apaisante en présence d'illusion</i>

273
00:29:51,180 --> 00:29:52,830
<i>Illusion ?</i> -
<i>Illusion</i> -

274
00:29:53,310 --> 00:29:54,120
<i>Illusion</i>

275
00:29:54,120 --> 00:29:57,290
<i>poussière sombre et apaisante en présence d'illusion</i>

276
00:29:57,660 --> 00:30:01,290
<i>et une libération confortable de la fuite de la présence</i>

277
00:30:01,900 --> 00:30:08,250
<i>Noir sur le bleu calme
Et des feuilles vertes sur du violet

278
00:30:09,000 --> 00:30:15,480
Ô mon amour ! oh mon amour
La couleur familière de votre visage est introuvable

279
00:30:28,880 --> 00:30:31,150
<i> Allons-y, papa
Il s'est moqué de lui-même

280
00:30:37,790 --> 00:30:39,470
Pouvez-vous me donner quelques instants ?

281
00:30:40,890 --> 00:30:42,350
s'il te plaît

282
00:30:50,520 --> 00:30:52,480
Est-ce que je ne dérange pas ? -
non -

283
00:30:54,680 --> 00:30:57,530
tu as été surpris
Ne t'attendais-tu pas à ce que je vienne à ta table ?

284
00:30:57,530 --> 00:30:59,660
Je m'attendais à ce que tu viennes dès le début

285
00:30:59,660 --> 00:31:02,480
Je pensais que peut-être avec quelqu'un ici
avoir un rendez-vous

286
00:31:02,640 --> 00:31:04,480
J'hésitais encore à venir

287
00:31:06,840 --> 00:31:09,740
Étrange ! Je ne trouve aucun mot approprié

288
00:31:10,000 --> 00:31:12,670
est-ce que tu fumes -
non -

289
00:31:21,450 --> 00:31:25,980
Pourquoi je lui ai dit non ?
Il doit penser que je suis encore un enfant

290
00:31:26,140 --> 00:31:29,340
Un coup de sifflet jusqu'à présent
Que Dieu soit le dernier

291
00:31:29,440 --> 00:31:31,480
tu es belle -
oui -

292
00:31:32,280 --> 00:31:34,220
tu es belle

293
00:31:34,960 --> 00:31:36,220
merci

294
00:31:41,120 --> 00:31:43,850
Il a réalisé combien de temps j'étais
est-ce que je te suis

295
00:31:43,850 --> 00:31:44,640
oui

296
00:31:46,360 --> 00:31:47,390
parfois

297
00:31:49,000 --> 00:31:50,920
pourquoi -
pourquoi -

298
00:31:51,680 --> 00:31:53,310
Pourquoi me suis-tu ?

299
00:31:53,690 --> 00:31:56,860
Puis-je ne pas répondre à cette question ?
Au moins pour l'instant ?

300
00:31:57,310 --> 00:31:58,640
Il n'y a pas de problème

301
00:31:59,600 --> 00:32:03,050
<i>J'ai posé une question inutile
Deux sifflets

302
00:32:04,080 --> 00:32:06,060
Vous pouvez poser une autre question à la place

303
00:32:06,590 --> 00:32:08,060
Bien sûr, si tu veux

304
00:32:08,410 --> 00:32:10,800
as-tu une femme -
est-ce important -

305
00:32:12,110 --> 00:32:12,800
non

306
00:32:13,100 --> 00:32:15,530
Juste comme ça, pour poser une question

307
00:32:15,720 --> 00:32:18,620
<je> ! De la poussière sur ma tête avec cette question</i>

308
00:32:19,320 --> 00:32:20,010
non

309
00:32:20,560 --> 00:32:22,010
je ne suis pas encore marié

310
00:32:23,020 --> 00:32:24,700
Mais je sais qu'il se fait tard

311
00:32:25,180 --> 00:32:29,130
C'était une question stupide
Mais bon, tu mérites la réponse

312
00:32:29,130 --> 00:32:30,410
Maintenant tu dis

313
00:32:31,260 --> 00:32:33,390
que puis-je dire -
Parlez-moi de vous -

314
00:32:35,130 --> 00:32:37,440
Je n'ai rien de spécial à dire

315
00:32:37,720 --> 00:32:40,650
J'ai fini le lycée l'année dernière
Verre littéraire (six).

316
00:32:41,470 --> 00:32:44,670
Jusqu'à ce que je vienne me secouer
L'inscription à l'examen d'entrée était terminée

317
00:32:44,910 --> 00:32:46,940
Cette année, je veux aller en préparation

318
00:32:47,390 --> 00:32:48,330
C'est tout

319
00:32:49,080 --> 00:32:52,880
Le reste est à la maison et aide la mère
et ce genre de choses

320
00:32:53,100 --> 00:32:54,280
Qu'est-ce qui est amusant ?

321
00:32:55,240 --> 00:32:58,280
Hé! Tu peux presque ne rien dire

322
00:32:58,730 --> 00:33:02,280
Quand mon frère était avec nous
Parfois nous allions au cinéma

323
00:33:02,700 --> 00:33:04,920
Même maintenant, parfois nous partons avec Suri

324
00:33:05,360 --> 00:33:06,920
Connaissez-vous la Syrie ?

325
00:33:07,920 --> 00:33:09,740
Tu es venu au mariage de son oncle

326
00:33:10,270 --> 00:33:11,690
tu te souviens

327
00:33:12,030 --> 00:33:13,920
Je t'ai vu là-bas pour la première fois

328
00:33:14,730 --> 00:33:16,380
<i>!J'ai cousu</i>

329
00:33:16,650 --> 00:33:19,610
Oui, je me souviens
Vivez-vous seule avec votre mère ?

330
00:33:21,320 --> 00:33:23,960
Oui, mon père est mort

331
00:33:24,300 --> 00:33:25,880
Mon frère n'est pas là non plus

332
00:33:27,610 --> 00:33:30,480
<i>Pourquoi ne puis-je pas trouver quelque chose de significatif à dire ?</i>

333
00:33:31,420 --> 00:33:35,050
Puis-je vous poser une question générale ? -
Kelly ? -

334
00:33:35,050 --> 00:33:37,050
J'espère pouvoir y répondre

335
00:33:37,550 --> 00:33:41,100
Euh... que penses-tu de la vie ?

336
00:33:43,400 --> 00:33:46,170
Quelle que soit mon opinion
Cela ne change rien

337
00:33:47,610 --> 00:33:49,130
Quelle est l’opinion de chacun ?

338
00:33:49,130 --> 00:33:53,630
Et si toi et moi étions d’accord avec tout le monde ?

339
00:33:55,520 --> 00:33:58,860
tout le monde? C'est juste un mot

340
00:33:59,120 --> 00:34:02,380
Toi et moi communiquons avec tout le monde
Pas même un instant n'est possible

341
00:34:02,380 --> 00:34:08,330
Parce qu'en un rien de temps, c'est ce que tu dis
Ils n'ont pas les mêmes conditions pour trouver un concept extérieur et réel

342
00:34:08,910 --> 00:34:13,600
A tout moment, des gens arrivent
Ils partent et certains changent de statut

343
00:34:13,600 --> 00:34:15,360
Il n'y a pas d'arrêt

344
00:34:15,870 --> 00:34:20,860
Même autant qu'un flash photographique
Prends des photos de tout le monde, on ne peut pas s'arrêter

345
00:34:20,990 --> 00:34:22,090
que tout

346
00:34:22,200 --> 00:34:27,560
Sauf pour les besoins naturels comme le besoin en oxygène
ce qui est commun entre les humains, les animaux et les plantes

347
00:34:28,320 --> 00:34:31,320
Il n'y a rien dans ce monde
Cela inclut tout le monde

348
00:34:32,170 --> 00:34:33,370
Regarde là

349
00:34:34,880 --> 00:34:39,450
Chacune de ces personnes est une petite partie
Tous comme tu les appelles

350
00:34:39,720 --> 00:34:41,230
Regarde comme ils sont seuls

351
00:34:41,640 --> 00:34:45,000
Même ceux qui sont ensemble marchent
Ils sont seuls

352
00:34:45,520 --> 00:34:48,410
Chacun d'eux porte un destin distinct
Ils portent

353
00:34:48,410 --> 00:34:53,640
Chacun d'eux est plein de mystère
Même eux-mêmes ne comprennent pas leur nature

354
00:34:53,800 --> 00:34:58,430
Maintenant nous sommes arrivés et tout cela est impossible
Ils sont d'accord sur une chose

355
00:34:58,430 --> 00:34:59,760
Et alors ?

356
00:35:00,250 --> 00:35:02,060
La vie est-elle une certaine chose ?

357
00:35:02,520 --> 00:35:06,750
Donc, le devoir de milliers d'autres choses
Les enjeux de la vie se composent, que se passe-t-il ?

358
00:35:08,430 --> 00:35:11,710
Vas-y maintenant si tu peux
Et définir la vie pour eux

359
00:35:11,710 --> 00:35:16,140
Donnez-leur n'importe quelle définition de la vie
Chacun d'eux semble avoir un problème

360
00:35:16,140 --> 00:35:20,570
Parce que 100% avec un style unique et -
Leur perception de la vie n'est pas compatible
Waouh ! Comme il parle bien -

361
00:35:20,720 --> 00:35:24,590
Et encore une chose, pratiquement n'importe qui -
Il interprète la vie d'une manière
<i>Ses yeux ont une électricité particulière quand il parle</i> -

362
00:35:24,590 --> 00:35:28,560
Et cela dépend totalement de si...
Cette personne a eu ce qu'elle voulait
<i>Elle est encore plus belle quand elle parle</i> -

363
00:35:28,560 --> 00:35:31,050
S'il est mûr, la vie en vaut la peine -
<i>Dans quelle mesure parle-t-il vraiment</i> -

364
00:35:31,050 --> 00:35:34,680
Surtout si la vie lui donne... (le son s'éteint) -
Je me suis toujours dit -
La beauté d'un homme c'est de parler

365
00:35:34,680 --> 00:35:36,830
<i>Un poème comme nous l'avions</i>

366
00:35:36,920 --> 00:35:41,610
Jusqu'à ce que l'homme n'ait pas parlé
Ses défauts et son art mentent</i></font>
(un poème de Saadi)

367
00:35:43,500 --> 00:35:47,770
Tu étais dans la mer de ses regards, ma chère -
Celui qui à la place -

368
00:35:48,250 --> 00:35:51,180
Mais il y a vraiment une différence entre nous

369
00:35:54,270 --> 00:35:57,200
Je ne pourrai jamais le comprendre

370
00:35:57,690 --> 00:36:00,440
Il comprendra sûrement cela dans quelques rencontres

371
00:36:01,070 --> 00:36:02,650
que dois-je faire

372
00:36:03,710 --> 00:36:06,030
Ne compte pas l'âge

373
00:36:06,110 --> 00:36:09,260
Au moins 10-15 ans avec lui
différence d'âge

374
00:36:09,370 --> 00:36:12,620
Oui... lis les livres du monde en un éclair

375
00:36:13,450 --> 00:36:15,180
Je l'ai devancé

376
00:36:16,570 --> 00:36:20,700
J'arrive à l'endroit quand je lui parle

377
00:36:20,920 --> 00:36:24,270
Être dans la même situation qu'aujourd'hui

378
00:36:24,410 --> 00:36:26,990
Asseyez-vous sur votre menton et regardez-moi

379
00:36:28,520 --> 00:36:29,930
Ne pas trop faire bouillir

380
00:36:29,930 --> 00:36:31,680
quand tu t'es marié

381
00:36:32,400 --> 00:36:33,370
Ah

382
00:36:33,980 --> 00:36:35,680
C'est un peu court

383
00:36:36,320 --> 00:36:40,410
Vous grandirez également un peu, ce qui signifie que vous deviendrez plus gros
tu rencontreras

384
00:36:44,140 --> 00:36:46,970
On dit que l'haleine d'un homme est bonne pour certaines personnes

385
00:36:47,420 --> 00:36:49,740
Il rehausse le visage et l'expression

386
00:36:50,730 --> 00:36:54,080
On est satisfait de soi
Si vous ne le lisez pas, vous serez gâté

387
00:36:57,340 --> 00:36:59,230
Alors que dire, le pauvre ?

388
00:37:01,180 --> 00:37:02,270
Syrie

389
00:37:04,780 --> 00:37:05,760
qu'est-ce que c'est

390
00:37:05,960 --> 00:37:08,600
Est-ce que ça veut dire que je suis tombé amoureux de Muft et de Muslim ?

391
00:37:12,000 --> 00:37:12,860
oui

392
00:37:14,570 --> 00:37:17,370
Il fallait juste être là et entendre ce qu'il disait

393
00:37:17,500 --> 00:37:19,740
J'étais comme un âne dans la boue

394
00:37:20,810 --> 00:37:22,650
Que sommes-nous vraiment ?

395
00:37:23,240 --> 00:37:27,760
Nous pensons que nous avons grandi
Nous avons étudié et obtenu un diplôme

396
00:37:27,980 --> 00:37:29,950
J'étais comme un âne dans la boue

397
00:37:29,950 --> 00:37:32,700
Mais il ne s'arrête pas jusqu'à ce que je l'atteigne

398
00:37:34,220 --> 00:37:35,440
Ça continue

399
00:37:36,360 --> 00:37:38,990
Par conséquent, cette distance est toujours là

400
00:38:52,350 --> 00:38:54,840
<i>Quel était le nom du livre qu'il tenait à la main ?</i>

401
00:38:58,410 --> 00:39:01,400
Rapide
<i>Je me souviens de son jeûne<i>

402
00:41:53,600 --> 00:41:54,440
<i>Pourquoi ?</i>

403
00:42:10,910 --> 00:42:11,800
<i>Pourquoi ?</i>

404
00:42:18,860 --> 00:42:20,640
est-ce que quelque chose ne va pas -
quoi -

405
00:42:21,120 --> 00:42:22,430
Êtes-vous contrarié ?

406
00:42:32,750 --> 00:42:34,810
N'est-il pas temps de me parler ?

407
00:42:38,910 --> 00:42:41,500
Je ne suis rien, maman
C'est tout ce que je peux dire

408
00:42:43,390 --> 00:42:44,560
je vais bien

409
00:42:48,040 --> 00:42:48,910
oui

410
00:42:49,390 --> 00:42:50,910
je vais très bien

411
00:42:51,500 --> 00:42:53,550
En fait, ça ne peut pas être mieux que ça

412
00:42:54,360 --> 00:42:57,470
Dieu, je t'aime, fais-moi t'aimer davantage

413
00:42:57,710 --> 00:43:02,000
Quels mots ridicules ! amour
Il devrait creuser son trou là dans les livres

414
00:43:02,400 --> 00:43:06,380
C'est bon pour les écrivains
Laisse les filles naïves comme moi pleurer avec lui

415
00:43:07,180 --> 00:43:09,920
non, il n'y a pas de pleurs

416
00:43:11,610 --> 00:43:13,440
Tu ne pleures pas

417
00:43:15,930 --> 00:43:20,680
<i>Au cours d'une seule rencontre, tu as réalisé que je m'en fiche
Je suis jeté, il n'y a aucun espoir pour moi ?</i>

418
00:43:21,210 --> 00:43:23,930
Tu ne m'as même pas donné une chance
Je me présente un peu

419
00:43:23,930 --> 00:43:25,680
Qui espérais-tu que je sois ?

420
00:43:25,680 --> 00:43:28,110
Quel âge a-t-elle? Que m'apprends-tu ?

421
00:43:28,110 --> 00:43:29,790
Qui est-il ?

422
00:43:30,010 --> 00:43:32,560
<i>* Zakaria Razi* ou Abu Rihan Biruni ?</i>
(de grands scientifiques iraniens)

423
00:43:33,200 --> 00:43:35,660
Je suis tout sous la fenêtre de quelqu'un
Je m'en fiche

424
00:43:35,660 --> 00:43:37,660
Je ne souris jamais, pauvre gigolo

425
00:43:37,660 --> 00:43:39,840
Tu n'avais qu'une guitare de moins à tenir

426
00:43:40,640 --> 00:43:42,540
Est-ce que je vous ai écrit une lettre de démission ?

427
00:43:42,540 --> 00:43:45,690
J'ai prétendu être quelqu'un, Kazalavi Riqmasi ?

428
00:43:47,050 --> 00:43:49,790
<i>Dans quelle mesure une personne peut-elle être satisfaite d'elle-même ?</i>

429
00:43:56,270 --> 00:43:57,980
<i>Je sais quels sont vos projets</i>

430
00:43:58,160 --> 00:44:00,510
<i>Lors de la première rencontre, il a compris que
frapper</i>

431
00:44:00,510 --> 00:44:03,280
<i>Alors on ne le trouvera plus
pour me faire tomber amoureuse de lui</i></font>

432
00:44:05,770 --> 00:44:08,650
Allez ! J'irai dans cette ruelle sale
je ne regarde pas

433
00:44:08,650 --> 00:44:10,890
Maintenant vous voyez, M. Awadi intellectuel

434
00:44:11,480 --> 00:44:16,670
<i>J'espère que tu seras complètement chauve un de ces jours
Alors ton visage sera encore plus ridicule qu'il ne l'est déjà

435
00:44:37,780 --> 00:44:40,000
("Cocaïne" livre de "Petty Greeley")

436
00:44:40,490 --> 00:44:44,220
S'il vous plaît, concentrez-vous
Concentrez-vous</i>

437
00:44:44,440 --> 00:44:47,820
<i>Vous devez comprendre le sens des phrases
S'il vous plaît</i>

438
00:44:50,940 --> 00:44:52,280
je lis à haute voix

439
00:44:55,870 --> 00:45:01,070
Lors de soirées dansantes dans les ambassades
Certes, j'ai vu beaucoup de défauts mais

440
00:45:01,070 --> 00:45:03,100
Dans les ailes des insectes du tout

441
00:45:03,100 --> 00:45:04,680
je vais cuisiner des légumes

442
00:45:04,680 --> 00:45:09,000
Faire germer l'œuf du sol
Et j'observerai le miracle de sa croissance

443
00:45:09,000 --> 00:45:12,240
Les graines des plantes naissent également des principes de l'amour

444
00:45:12,240 --> 00:45:16,200
à la différence que dans leur jeu amoureux
Il n'y a aucun signe de méchanceté

445
00:45:16,200 --> 00:45:20,090
Et je me laisserai pousser une longue barbe
La barbe de Prabheti

446
00:45:20,240 --> 00:45:25,500
Une barbe si noble comme abri public
Les papillons et les insectes ont quatre ailes

447
00:45:25,600 --> 00:45:30,540
Je ne fumerai plus de cocaïne
Même lors d'une extraction dentaire

448
00:45:31,210 --> 00:45:35,200
Demain à cette heure
je vais aller frapper à la porte

449
00:45:35,440 --> 00:45:38,700
Alors demain je porterai des chaussures confortables

450
00:45:38,700 --> 00:45:44,240
Et huit jours plus tard j'imaginerai
J'étais moine de naissance

451
00:45:44,264 --> 00:45:52,264
(bruit de pleurs)

452
00:46:15,230 --> 00:46:16,280
as-tu du jeûne

453
00:46:16,640 --> 00:46:19,150
Je pense que nous avons
Ah... laisse-moi

454
00:46:27,580 --> 00:46:29,000
allez

455
00:46:29,840 --> 00:46:31,390
Non, ce n'est pas le cas

456
00:46:31,390 --> 00:46:34,620
Nous n'avons pas d'autre facette. tu ne veux pas -
Pourquoi, je cuisine -

457
00:46:35,210 --> 00:46:37,320
Mais j'ai vu un autre type de jeûne

458
00:46:37,470 --> 00:46:39,850
Peut-être que vous voulez quelque chose de Fast Author
*Howard Faust
(écrivain et scénariste américain)

459
00:46:40,040 --> 00:46:41,880
Oui, peut-être le nom de l'auteur

460
00:46:42,090 --> 00:46:44,430
Quel livre veux-tu ? -
combien en as-tu -

461
00:46:44,430 --> 00:46:48,250
Nous n'en avons rien traduit
Nous avons son "Spartacus" et son "Invincible". juste ça"

462
00:46:48,350 --> 00:46:50,300
OK, je vais le prendre ici

463
00:46:56,620 --> 00:46:57,530
allez

464
00:46:59,790 --> 00:47:04,220
Il y a un autre livre
"L'imprimerie est un métier de longue date. Le concitoyen de Tom Paine

465
00:47:05,290 --> 00:47:07,820
c'est ça
oui

466
00:47:08,380 --> 00:47:09,820
"Camarade Tom Paine"

467
00:47:13,610 --> 00:47:16,400
rare Nous n'avons pas plus de deux ou trois volumes

468
00:47:16,400 --> 00:47:20,340
Où est la vente ? -
Exceptions que nous vous accordons -

469
00:47:22,640 --> 00:47:23,800
merci beaucoup

470
00:47:25,920 --> 00:47:28,140
Pourquoi est-ce rare ? Le livre est-il très bon ?

471
00:47:28,140 --> 00:47:30,920
Je ne sais pas, je ne l'ai pas lu
J'ai dit qu'il avait été publié il y a longtemps

472
00:47:30,920 --> 00:47:32,840
Alors pourquoi ne réimpriment-ils pas ?

473
00:47:33,450 --> 00:47:34,840
Il n'y a probablement pas d'acheteur

474
00:47:38,110 --> 00:47:40,400
s'il te plaît, tu veux que je fasse un emballage pour toi ? -
non, d'accord -

475
00:48:54,430 --> 00:49:01,790
L'homme au téléphone) - Oui, non, toi, non, d'accord)
Je suis d'accord. Je ne te promets pas au revoir

476
00:49:11,440 --> 00:49:14,350
Bonjour, la Syrie ?
moi aussi

477
00:49:14,840 --> 00:49:16,860
ne parle pas
écoute juste

478
00:49:17,160 --> 00:49:19,820
je suis au café maintenant
Le même café que tu connais

479
00:49:19,820 --> 00:49:21,580
Pashu, viens vers moi d'une manière ou d'une autre

480
00:49:21,580 --> 00:49:24,040
immédiatement Immédiatement ! immédiatement
... celui-là

481
00:49:32,730 --> 00:49:36,780
J'ai peur de devoir parler à un niveau élevé
Que l'histoire de ce jour se répète encore une fois

482
00:49:36,780 --> 00:49:40,810
Je veux que ce soit très normal
Et très normal pour la prochaine réunion

483
00:49:40,810 --> 00:49:43,930
Je suis désolé, s'il te plaît
Toi seul peux me sauver

484
00:49:43,930 --> 00:49:45,580
immédiatement Immédiatement ! immédiatement

485
00:49:45,580 --> 00:49:48,520
juste pour moi
Juste à cause de mon pauvre cœur

486
00:50:19,210 --> 00:50:23,870
Dans le même café, au même endroit
J'étais assis, il était assis

487
00:50:24,350 --> 00:50:25,710
Qu'est-ce que cela signifie ?

488
00:50:28,440 --> 00:50:30,860
Cela prouve qu'il y a quelque chose

489
00:50:32,680 --> 00:50:34,080
Ce n'est rien

490
00:50:35,150 --> 00:50:37,420
Après tout ce talent artistique

491
00:50:37,630 --> 00:50:40,840
Vous voulez juste arriver à cette conclusion
Qui est du côté de quelque chose ?

492
00:50:41,240 --> 00:50:44,000
Tu as rêvé, d'accord ?
alors qui Pourquoi ne vient-il plus ? -

493
00:50:47,310 --> 00:50:52,360
Peut-être qu'il est arrivé à la conclusion que c'était une jambe boiteuse
Ce n'est pas honorable de rester dans la rue

494
00:50:54,120 --> 00:50:56,110
C'était une bonne interprétation

495
00:50:57,560 --> 00:51:00,090
C'est ce que veut mon cœur

496
00:51:01,100 --> 00:51:04,780
Depuis que je lui ai parlé jusqu'à maintenant
n'est-ce pas ?

497
00:51:05,070 --> 00:51:07,630
Je compte les minutes pour le voir

498
00:51:08,200 --> 00:51:12,940
Mais je ne veux pas être comme ça
parcourez la maison et suivez-moi

499
00:51:13,360 --> 00:51:16,960
Ah ! Vous êtes sur la bonne voie

500
00:51:17,070 --> 00:51:19,850
Vis ta vie, mon amour
très facile

501
00:51:22,430 --> 00:51:26,990
Il est clair à 100% qu'il a un côté
Il se lève pour parler

502
00:51:28,670 --> 00:51:32,190
Voulez-vous le gâcher ?
Va t'asseoir dans ce café tous les jours pour le voir

503
00:51:32,330 --> 00:51:33,150
non

504
00:51:34,280 --> 00:51:39,150
Veux-tu que je dise à mon oncle l'adresse de la maison ?
Et trouver son lieu de travail, aller le voir là-bas ?

505
00:51:39,480 --> 00:51:40,730
jamais

506
00:51:41,230 --> 00:51:45,040
Tu veux que j'aille le trouver, que je lui parle ? -
Ne dites pas de bêtises, que Dieu vous bénisse !

507
00:51:45,040 --> 00:51:46,940
Alors arrête de t'étouffer avec le sang de la mort

508
00:51:47,720 --> 00:51:51,660
Grand-mère, je suis étrangère au jeu
Attendez que le moment soit venu, il se présentera tout seul

509
00:51:52,270 --> 00:51:54,410
Il n'y a pas d'autre moyen

510
00:51:54,880 --> 00:51:57,240
Faites quelque chose pour ce côté

511
00:51:58,040 --> 00:52:00,680
Dis à ta mère d'aller parler à ma mère

512
00:52:01,740 --> 00:52:04,620
Ou parlez-moi directement

513
00:52:04,840 --> 00:52:07,530
Faites le tour
Commencer notre mariage

514
00:52:08,520 --> 00:52:10,270
Tu sais quoi, ma fille ?

515
00:52:11,040 --> 00:52:14,510
La honte suffit
J'ai peur que ça te frappe

516
00:52:14,510 --> 00:52:17,680
Peu importe à quel point tu as honte -
Juin -

517
00:52:18,960 --> 00:52:22,960
Regardez ! Hé, côté
je vais prendre ton foie

518
00:52:24,010 --> 00:52:27,080
Fille en or ! Je te veux tellement -
Honte à toi !

519
00:52:27,610 --> 00:52:28,940
Je veux dire ça sérieusement

520
00:52:30,510 --> 00:52:33,470
J'organiserai une soirée ce soir
je vais jouer avec

521
00:52:35,690 --> 00:52:36,960
Tu viens aussi avec nous

522
00:52:37,470 --> 00:52:41,040
Ne dites pas non ! je prendrai soin de ton père
Nous irons ensemble ce soir

523
00:52:41,550 --> 00:52:46,000
Tu abandonnes aussi ce subtil
Peut-être que tu as gâché notre travail d'une manière ou d'une autre

524
00:52:46,120 --> 00:52:48,480
Ne t'assois pas sur ce pied et fais un gambarak

525
00:52:48,480 --> 00:52:52,200
S'il n'est pas trouvé de votre côté
Je suis moi-même, j'ai ton air

526
00:52:55,480 --> 00:52:59,480
(son de musique joyeuse)

527
00:52:59,820 --> 00:53:04,880
Ô mon amour ! Ô amour ! Ô amour ! Ta couleur est le bleu
(un poème de Shamlou)

528
00:53:07,520 --> 00:53:10,990
<i>Non, ton visage bleu est introuvable</i>

529
00:53:19,260 --> 00:53:22,320
Je suis prêt à donner la moitié de ma vie
Je veux savoir à qui appartient ce poème

530
00:53:22,780 --> 00:53:24,650
<i>Je dois me procurer son livre</i>

531
00:53:25,690 --> 00:53:30,910
Ô mon amour ! oh mon amour
Votre visage bleu est introuvable</i></font>

532
00:53:30,910 --> 00:53:32,970
<i>Oui, ton visage bleu</i>

533
00:53:36,460 --> 00:53:39,470
Tu veux que je scie mes jambes ?
pour avoir l'esprit tranquille

534
00:53:39,470 --> 00:53:42,380
Allez ! Si une jointure
je ne suis pas d'accord avec toi

535
00:53:42,380 --> 00:53:44,760
Si tu peux, donne-m'en une paire
Ils travailleront des jambes supplémentaires pour vous

536
00:53:44,760 --> 00:53:46,430
je vais -
quoi -

537
00:53:46,430 --> 00:53:50,410
Mon cœur est salé. Chaque fois que j'ai un chagrin d'amour
L'impossible ne s'est pas produit

538
00:53:50,410 --> 00:53:54,280
Avez-vous peur que la personne au lasso soit passée par la fenêtre ? -
Oh, ne sois pas paresseux, je dois y aller -

539
00:53:54,280 --> 00:53:57,020
Alors que va-t-il m'arriver ? Je vois? -
Dis-lui quelque chose toi-même -

540
00:54:01,820 --> 00:54:08,040
Papa, prends ça bientôt ! Dis le cas
Ils vous l'enlèveront des mains

541
00:54:08,040 --> 00:54:11,050
Qu'est-ce que ça veut dire ? Vous êtes-vous cogné la tête ?
Ouah! De quoi parle-t-il ?

542
00:54:11,050 --> 00:54:13,100
Dis-moi brièvement

543
00:54:13,100 --> 00:54:16,490
Finissez bientôt les travaux
Ne sois pas en retard, tu vas le manquer

544
00:54:16,490 --> 00:54:19,480
C'est sa propre faute
Il dit que je veux passer l'examen d'entrée

545
00:54:19,480 --> 00:54:22,270
C'est ma faute
Et moi ?

546
00:54:22,480 --> 00:54:26,140
Non, je me trompe ! Je ris de la tombe de mon père

547
00:54:26,140 --> 00:54:29,230
A quoi ça sert le concours d'entrée ?
je veux un mari

548
00:54:29,230 --> 00:54:31,470
Yala! viens maintenant -
Papa lâche prise, dit -

549
00:54:31,470 --> 00:54:32,830
dis-lui quelque chose -
Syrie -

550
00:54:32,830 --> 00:54:34,700
je suis impuissant
que dois-je faire

551
00:54:34,700 --> 00:54:37,520
Eh bien, je vais -
Alors laissez-moi vous le livrer -

552
00:54:37,520 --> 00:54:40,720
où -
Non, ne gâche pas ta soirée. J'y vais seul -

553
00:54:40,720 --> 00:54:42,750
Tu ne peux pas être seul -
pourquoi, est-ce que je peux

554
00:54:42,750 --> 00:54:45,550
Je veux qu'il voie cette heure de la nuit
je rentre à la maison

555
00:54:45,550 --> 00:54:49,040
Je veux qu'il ne soit pas trop sûr de lui
Au revoir, monsieur

556
00:54:52,280 --> 00:54:56,990
Pourquoi tu parles de ça devant elle ? -
Tu n'as pas honte ?   - Ah, va te perdre ! ah

557
00:54:58,270 --> 00:54:59,820
Allons danser

558
00:55:00,030 --> 00:55:01,820
Ne te gâte pas, lève-toi -
ne veut pas non -

559
00:55:22,760 --> 00:55:28,880
Excusez-moi, euh... euh... vous
Monsieur Hamdani, avez-vous des amis de ce côté-ci ?

560
00:55:30,190 --> 00:55:31,280
Hamid Hamdani

561
00:55:32,120 --> 00:55:34,270
Non, non

562
00:55:49,400 --> 00:55:51,630
<i>Ce cœur nous fait encore mal</i>

563
00:56:09,610 --> 00:56:15,120
Mohammad)- Je ne sais plus, maman. je vous donne ma situation)
Je l'ai allumé. Maintenant c'est à toi de décider quoi faire

564
00:56:15,420 --> 00:56:18,170
<i>C'est pour ça que c'était déchirant</i>

565
00:56:28,640 --> 00:56:31,800
Mère) - Je ne sais pas, Vala)
Mère, j'ai besoin de cet argent.

566
00:56:31,960 --> 00:56:36,080
Mohammad) - Il y a tellement de brocantes que)
Il n'y a que des ennuis pour toi, ne t'y tiens pas

567
00:56:36,320 --> 00:56:40,320
Muhammad)- Si vous ne pouvez vraiment pas les aimer)
...je d'une autre manière

568
00:56:40,320 --> 00:56:43,040
Mère) - Eh bien, s'il y a un endroit où)
...il l'a préparé et tu le sais

569
00:56:43,040 --> 00:56:45,900
Muhammad)- Non, je ne sais pas d'où)
On peut le préparer

570
00:56:45,900 --> 00:56:47,390
Si j'avais su, je ne serais pas là maintenant

571
00:56:47,530 --> 00:56:50,140
Je sais juste que j'en ai besoin
je dois le préparer

572
00:56:50,220 --> 00:56:53,200
Être obligé de voler
Ou encore autre chose

573
00:56:53,200 --> 00:56:57,360
Mère - Au moins, laisse-moi ne pas penser ça pour une nuit
Tu es venu chez nous à cause de l'argent

574
00:56:59,690 --> 00:57:00,620
bonjour

575
00:57:01,370 --> 00:57:02,380
bonjour

576
00:57:04,640 --> 00:57:06,280
comme tu es devenue belle

577
00:57:09,210 --> 00:57:11,080
Comment es-tu revenu si tôt ?

578
00:57:11,760 --> 00:57:13,920
Je pensais que quelqu'un était venu

579
00:57:13,920 --> 00:57:18,200
Alors que nous étions assis, son cœur était enflé
Peu importe ce que Suri a fait, je ne suis pas resté

580
00:57:18,350 --> 00:57:20,860
Je savais que quelqu'un devait venir

581
00:57:24,190 --> 00:57:25,720
comment vas-tu

582
00:57:27,560 --> 00:57:31,050
oui, je vais bien

583
00:57:34,030 --> 00:57:35,260
je vais très bien

584
00:57:38,860 --> 00:57:40,300
puis-je utiliser une machette

585
00:57:46,800 --> 00:57:50,970
Oh, tu as grandi, c'est mauvais

586
00:57:54,640 --> 00:57:58,160
La grande dame qui ne pleure pas -
Je vais dans ma chambre -

587
00:58:10,350 --> 00:58:12,460
Il est si seul -
euh -

588
00:58:15,820 --> 00:58:18,970
(bruit des enfants)

589
00:58:18,970 --> 00:58:21,820
Il arrive enfin
je sais

590
00:59:16,940 --> 00:59:19,480
Est-ce autorisé ? -
Bonjour -

591
00:59:22,570 --> 00:59:26,890
Non, vas-y doucement. Ne l'éteignez pas
Donne-m'en un aussi

592
00:59:53,280 --> 00:59:55,880
Est-ce que je t'ai dérangé ? -
non -

593
00:59:59,080 --> 01:00:01,130
Tu as très bien fait de venir

594
01:00:07,050 --> 01:00:08,490
est-ce que tu lis un livre

595
01:00:11,280 --> 01:00:13,360
Hmm, Barikullah
(Le livre "Tom Paine's Citizen" de "Howard Faust")

596
01:00:13,361 --> 01:00:14,860
(Le livre "Tom Paine's Citizen" de "Howard Faust")

597
01:00:15,160 --> 01:00:19,440
Lisez ! quand tu n'as rien à faire
Lisez au moins le livre. Ne soyez pas négligé

598
01:00:24,220 --> 01:00:25,790
tu m'as manqué

599
01:00:27,870 --> 01:00:29,210
est-ce que tu y vas encore

600
01:00:35,710 --> 01:00:36,860
Oui, j'y retournerai

601
01:00:42,190 --> 01:00:44,990
C'était le bruit de la porte -
Maman a dû sortir -

602
01:00:56,300 --> 01:00:58,400
Maman l'a rendu élégant
où va-t-il

603
01:00:58,750 --> 01:01:01,660
Il s'en prend à mon travail
Combien de personnes doit-il voir ?

604
01:01:03,290 --> 01:01:07,070
J'aimerais que tu puisses faire quelque chose comme ça
que tu pourrais être avec nous

605
01:01:08,680 --> 01:01:10,700
Chaque maison a besoin d'un homme

606
01:01:12,970 --> 01:01:16,240
L'homme dont notre maison a besoin
Tôt ou tard, on le trouvera

607
01:01:16,730 --> 01:01:18,680
Et surtout ça t'éloigne de la solitude

608
01:01:18,680 --> 01:01:20,890
Je ne dis pas ça seulement pour moi

609
01:01:21,360 --> 01:01:23,050
C'est aussi à cause de la mère -
oh, ouais -

610
01:01:24,840 --> 01:01:29,690
Mais je peux compter sur toi
que tu abandonnes ton avenir pour moi

611
01:01:30,060 --> 01:01:31,690
Ne fondez pas de famille

612
01:01:32,350 --> 01:01:34,570
Et ne pas épouser l'homme que tu aimes ?

613
01:01:37,520 --> 01:01:40,440
Juste pour ne pas me sentir seul ?

614
01:01:41,930 --> 01:01:44,060
J'essaie de comprendre ce que tu dis

615
01:01:44,750 --> 01:01:47,150
Mais je ne comprends pas -
il n'est pas trop tard -

616
01:01:49,180 --> 01:01:52,120
Tu as beaucoup de temps pour ça

617
01:01:53,050 --> 01:01:54,750
Nous avons tous besoin les uns des autres

618
01:02:00,440 --> 01:02:02,860
Nous avons surtout besoin d'être ensemble

619
01:02:13,280 --> 01:02:15,640
Non, sœur June, je n'en suis pas

620
01:02:16,280 --> 01:02:20,650
je suis leur fan
Ils disent que c'est tout ou rien

621
01:02:23,630 --> 01:02:26,270
je sors
Je pourrais être avec un de mes amis la nuit

622
01:02:27,720 --> 01:02:29,520
Dis à maman de ne pas m'attendre

623
01:02:49,180 --> 01:02:51,520
<i>Je n'aurais pas dû fermer la fenêtre aussi hermétiquement</i>

624
01:03:51,520 --> 01:03:54,730
<couleur de police="

625
01:03:56,140 --> 01:04:00,810
Arrêtez ça ! se présenter
viens parler</i>

626
01:04:04,490 --> 01:04:06,190
Oh non! Qu'est-ce que j'ai ?

627
01:04:08,620 --> 01:04:12,510
<i>Non, mon Dieu, reviens
Maintenant que je ne l'ai pas dit</i>

628
01:04:27,320 --> 01:04:28,350
<i>Je ne récolterai pas</i>

629
01:04:28,350 --> 01:04:31,920
(son de la sonnette)

630
01:04:43,100 --> 01:04:45,450
<i>Non, je ne devrais pas ouvrir la porte</i>

631
01:04:50,200 --> 01:04:52,840
(son de cloche)

632
01:04:53,720 --> 01:04:58,010
<i>!wow! Il doit entendre mon cœur

633
01:05:01,200 --> 01:05:03,480
Bonjour -
Bonjour -

634
01:05:05,360 --> 01:05:07,260
Est-ce autorisé ? -
!Non -

635
01:05:08,300 --> 01:05:10,970
s'il te plaît
Ma mère n'est pas à la maison

636
01:05:13,440 --> 01:05:17,260
es-tu seul -
oui, je suis seul à la maison -

637
01:05:18,880 --> 01:05:21,050
C'est pourquoi je demande

638
01:05:21,050 --> 01:05:26,160
M... B... Tu sais ? je le veux très fort
Laisse-moi t'accueillir

639
01:05:28,590 --> 01:05:32,920
C'est mieux d'être maman
M... tu vois ce que je veux dire ?

640
01:05:35,740 --> 01:05:39,200
ok -
J'espère que tu n'es pas contrarié -

641
01:05:40,140 --> 01:05:41,740
Non, pas du tout

642
01:05:43,260 --> 01:05:46,400
M... tu reviendras ?

643
01:05:47,260 --> 01:05:49,310
Oui, c'est sûr

644
01:05:50,560 --> 01:05:54,560
Ma mère est à la maison la plupart du temps
Nous serons très heureux si vous venez

645
01:05:55,070 --> 01:05:56,160
Certainement

646
01:05:57,600 --> 01:06:01,470
Euh... au revoir -
au revoir -

647
01:06:25,370 --> 01:06:26,600
Il y avait un homme qui

648
01:06:27,850 --> 01:06:30,080
Parfois, il montait la garde dans la ruelle

649
01:06:30,650 --> 01:06:32,010
Il n'a pas été retrouvé pendant un moment

650
01:06:33,080 --> 01:06:34,490
Mais il a été retrouvé

651
01:06:37,280 --> 01:06:39,800
J'ai quitté la maison le matin
m'a chassé

652
01:06:45,340 --> 01:06:47,900
Il m'avait suivi plusieurs fois auparavant

653
01:06:53,900 --> 01:06:55,760
Pourquoi penses-tu qu'il fait ça ?

654
01:06:57,130 --> 01:06:59,070
je ne sais pas
je n'aime pas ça

655
01:07:10,560 --> 01:07:14,940
Si tu sais, il fait ça à cause de moi
Est-ce que tu le détestes toujours ?

656
01:07:21,880 --> 01:07:23,180
Il t'a dit quelque chose ?

657
01:07:26,190 --> 01:07:28,110
Il était venu parler ce soir

658
01:07:28,750 --> 01:07:30,650
parler ? avec qui

659
01:07:31,120 --> 01:07:33,610
je ne sais pas
Je lui ai dit que tu ne l'étais pas

660
01:07:34,540 --> 01:07:38,570
Je lui ai dit que je préférais
S'il veut te parler

661
01:07:39,630 --> 01:07:40,810
Alors, qu'a-t-il dit ?

662
01:07:42,410 --> 01:07:43,610
Il n'a rien dit
je suis allé

663
01:07:44,590 --> 01:07:46,120
Je pense que ça reviendra

664
01:07:47,950 --> 01:07:49,630
Il reviendra pour te parler

665
01:08:09,290 --> 01:08:11,840
es-tu réveillé -
oui -

666
01:08:26,720 --> 01:08:27,880
est-ce là

667
01:08:30,730 --> 01:08:31,420
non

668
01:08:34,030 --> 01:08:37,820
Il sentait que je ne l'aimais plus
Au bout de l'allée de Vaise

669
01:08:43,240 --> 01:08:45,610
Je dis, qu'est-ce qu'Adamzad réellement ?

670
01:08:47,320 --> 01:08:50,170
En quelques mots, vous pouvez parler de ceci à cela

671
01:08:50,400 --> 01:08:53,400
après tes mots
Maintenant, j'ai une attitude différente à ce sujet

672
01:08:56,300 --> 01:08:58,030
Il me semble que j'aime ça

673
01:08:59,690 --> 01:09:01,840
Quand j'y ai pensé, j'ai été choqué

674
01:09:11,800 --> 01:09:13,960
J'ai vu que je ne pouvais pas dormir, alors je suis venu vers toi

675
01:09:18,540 --> 01:09:22,220
Comment puis-je vous le dire ?
J'ai trouvé un nouveau bonheur

676
01:09:23,560 --> 01:09:25,200
Un nouvel espoir

677
01:09:28,240 --> 01:09:31,610
Je suis devenu comme un enfant pour lui
Ils ont fait une heureuse promesse

678
01:09:32,990 --> 01:09:35,880
Quand je t'incarne dans une robe de mariée

679
01:09:36,510 --> 01:09:40,350
...quand je pense qu'il y a du bruit dans cette maison

680
01:09:51,820 --> 01:09:57,600
(Bruit de bébé qui pleure)

681
01:09:57,680 --> 01:10:02,010
Ne pleure pas, petite
Ne pleure pas, chérie

682
01:10:10,840 --> 01:10:13,720
Ton frère fait sa valise
Tu ne viens pas le voir ?

683
01:10:14,360 --> 01:10:16,430
Pourquoi, je viens maintenant

684
01:10:39,360 --> 01:10:47,360
(Bruit de bébé qui pleure)

685
01:11:05,920 --> 01:11:08,780
Non, il ne faut pas qu'il ait l'impression que je l'attends

686
01:11:11,680 --> 01:11:16,560
(son de la sonnette)

687
01:11:20,030 --> 01:11:20,780
bonjour

688
01:11:22,860 --> 01:11:23,720
Est-ce autorisé ?

689
01:11:24,620 --> 01:11:27,740
Eh bien, tu es arrivé à l'heure
Il y a ma mère et mon frère

690
01:11:38,240 --> 01:11:40,810
Maman, tu travailles ?
salut - salut -

691
01:11:45,580 --> 01:11:47,280
s'il vous plaît -
Je voudrais demander -

692
01:13:36,440 --> 01:13:38,750
<i>Ce n'est pas bien avec sa famille</i>

693
01:13:42,250 --> 01:13:47,770
<i>La cérémonie du thé était très drôle
Et donner le sourire d'Alki à sa mâchoire et à sa famille

694
01:13:49,000 --> 01:13:50,750
(bruit de casser quelque chose)

695
01:14:07,390 --> 01:14:10,220
Il a pris ton frère
Il a pris ton frère

696
01:14:23,230 --> 01:14:24,280
Mahomet

697
01:14:31,470 --> 01:14:32,640
Je suis désolé !

698
01:14:40,720 --> 01:14:43,640
(La voix d'un homme chantant de la poésie / un poème de Shamlou)
<i>Tous les tremblements de mes mains et de mon cœur venaient de là</i>

699
01:14:44,200 --> 01:14:46,600
<i>que l'amour devient un refuge</i>

700
01:14:47,440 --> 01:14:50,590
<i>Ne volez pas, réfugiez-vous</i>

701
01:14:51,770 --> 01:14:57,640
Ô mon amour ! oh mon amour
Ton visage bleu est introuvable

702
01:14:59,950 --> 01:15:03,370
<i>et onguent froid sur la flamme blessée</i>

703
01:15:03,840 --> 01:15:06,650
<i>Pas la passion de la flamme contre le froid intérieur</i>

704
01:15:07,800 --> 01:15:10,590
Ô mon amour ! Oh mon amour</i>

705
01:15:11,150 --> 01:15:13,610
<i>Le visage rouge est introuvable</i>

706
01:15:15,660 --> 01:15:19,150
<i>Une poussière sombre et apaisante sur la présence de l'illusion</i>

707
01:15:20,400 --> 01:15:23,400
<i>et une libération confortable de la fuite de la présence</i>

708
01:15:24,300 --> 01:15:27,130
<i>Noir sur bleu calme</i>

709
01:15:27,480 --> 01:15:30,250
<i>et feuilles vertes sur violet</i>

710
01:15:31,840 --> 01:15:34,570
Ô mon amour ! Oh mon amour</i>

711
01:15:35,160 --> 01:15:37,660
<i>La couleur familière de votre visage</i>

712
01:15:38,440 --> 01:15:39,790
<i>...introuvable</i>